Ledinek: стратегія і тактика становлення лідера (стр. 16)
Обладнання Ledinek, призначене для глибокої переробки лісоматеріалів, дає змогу виготовляти вироби з високою доданою вартістю, що сприяє розвитку галузі зокрема й економік окремих країн загалом...
Подробнее
Felder Group. «Вище власної жадібності» (стр. 13)
Felder Group вивела на ринок давно затребувану в галузі проривну технологію захисту оператора форматно-розкрійного верстата — найшвидшу у світі безконтактну систему PCS — Preventive Contact System....
Подробнее
Homag Group: мільярд євро за півроку (стр. 9)
У 2022 році Homag Group добилася значного зростання продажів і прибутку. Так, за перші шість місяців року компанія одержала замовлень на 1 031 млн євро, що на 18% більше порівняно з минулим роком — 872 млн євро...
Подробнее
З Vollmer працюємо сьогодні, та завтра — тільки з Vollmer (стр. 6)
Досить важливу роль у розвитку та становленні підприємства «Інтекс+» як лідера інструментального ринку країни зіграло оснащення виробництва високотехнологічним устаткуванням компанії Vollmer...
Подробнее
Відвідувачі стенда Biesse заражаються вірусом інновацій (стр. 21)
Те, яким має бути виробництво майбутнього, яскраво продемонструвала Biesse Group на виставці Holz-Handwerk. На своєму стенді вона презентувала вживу всі переваги цифрових технологій у деревообробці...
Подробнее

ПЕРВИННА ОБРОБКА ДЕРЕВИНИ

SERRA Maschinenbau: чим вище точність, тим більше прибуток (стр. 27)
Наша головна мета — це первинна обробка деревини з високою якістю та точністю, і вже завдяки цьому стрічкопильні верстати SERRA дозволяють заробляти більше, ніж обладнання наших конкурентів...
Подробнее
FORM MAKINA: наш досвід, ваша перевага (стр. 30)
Компанія Form Makina: верстати для виробництва дерев’яних піддонів і бобін, стрічкопильні верстати, різноманітні автоматичні лінії, цвяхозабивні станції, крайкообрізні багатопили, мобільні пилорами і не тільки...
Подробнее

ІНСТРУМЕНТ

«Лойко Україна»: нам вдалося досягти поставлених цілей (стр. 36)
Зважаючи на не зовсім сприятливу ринкову ситуацію для компанії «Лойко Україна», 2021 рік став успішним. Нам вдалося досягти поставлених цілей, збільшити свою частку на українському ринку...
Подробнее
Forézienne: розширення виробництва та індивідуальний підхід до кожного клієнта (стр. 42)
Forézienne активно розширює своє виробництво і лінійку продукції, передусім піклуючись про максимальне задоволення потреб своїх клієнтів...
Подробнее
Боротьба із шумом, економія ресурсів, підвищення якості та інші інновації LEUCO у 2022 році (стр. 38)
У 2022 році LEUCO вивела на ринок велику лінійку новинок. Це й інструмент для верстатів із ЧПК — кінцеві фрези, алмазні і з твердого сплаву, дискові пили різних розмірів, призначені для обробки різноманітних матеріалів....
Подробнее

CAD/CAM/CALS-ТЕХНОЛОГІЇ

Woodworking made IZY. Об’єднані спільною метою (стр. 45)
Сім провідних світових виробників деревообробних верстатів: BIESSE, BÜRKLE, HOMAG, IMA SCHELLING, SCM, WEBER і WEINIG спільно розробили стандартизований інтерфейс, який може поєднувати всі деревообробні верстати один з одним, а також із системами керування виробництвом клієнтів...
Подробнее

АСПІРАЦІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ

Системи фільтрації повітря POWERMATIC (стр. 46)
Система фільтрації повітря Powermatic — незамінне обладнання для очищення повітряного середовища у виробничих приміщеннях, включно з невеликими столярними майстернями...
Подробнее
«Атон Сервіс» — 16 років. Зростаємо разом з клієнтами та працюємо попри все! (стр. 49)
Продукція відомих брендів в Україні та навіть у Європі нерідко виготовляється на підприємствах, обладнаних аспіраційними установками компанії «Атон Сервіс», яка поставляє їх у 12 країн світу. Власне виробництво дозволяє забезпечити високі стандарти якості, а також швидко та гнучко реагувати на індивідуальні побажання замовника...
Подробнее

СУШІННЯ ТА ТЕРМООБРОБКА ДЕРЕВИНИ

Mühlböck: знизити споживання енергії при сушінні на 25–30 відсотків — реально! (стр. 51)
Крім традиційно високого попиту в Європі, продукція компанії Mühlböck також затребувана в більш віддалених від своїх виробничих майданчиків районах, наприклад у Північній Америці та Азійсько-Тихоокеанському регіоні...
Подробнее

ПІДГОТОВКА КАДРІВ

Коли ВНЗ і виробництво потребують одне одного (стр. 53)
Усі наукові розробки кафедри «прив’язані» до виробництва, мають реальні втілення у виготовленні меблів, у популярному зараз домобудівництві. ...
Подробнее

МЕБЛЕВЕ ВИРОБНИЦТВО ТА ТЕХНОЛОГІЇ

Реставрація старих меблів і фарбування дерев’яних виробів (стр. 56)
Відробивши 25 років маляром по дереву, я на прохання знайомих і «знайомих моїх знайомих» періодично реставрував різні дерев’яні вироби та меблі. Коли кількість таких запитів значно зросла, вирішив відкрити майстерню...
Подробнее

ЛІС І ЛІСОВА ТЕХНІКА

Сучасні аспекти оптимізації вимог до параметрів лісових автодоріг в Україні (стр. 59)
Облаштування належної транспортної інфраструктури в лісових масивах має базуватися на застосуванні лісових автодоріг і служити основою для забезпечення сталого розвитку лісових територій, включаючи вирощування, комплексне використання, відновлення й охорону лісів...
Подробнее

ПОДІЇ

SCM на Xylexpo-2022: феєрверк інновацій та 70-річчя від дня заснування (стр. 60)
SCM представила своє бачення цифрового виробництва та технічні рішення найскладніших завдань деревообробки...
Подробнее