СЕРИЯ МЕТАЛЛООБРАБОТКА №2, 2025

НА ОБКЛАДИНЦІ ЖУРНАЛУ

• ІТЦ «ВаріУс». Комплексний підхід до вирішення виробничих завдань (стр. 08)
  Інженерно-технічний центр «ВаріУс» — це не просто постачальник обладнання та інструменту «під ключ». Це надійний інжиніринговий партнер, який надає повний спектр технологічних послуг на всіх етапах виробничого циклу: від вибору оптимальної технології до впровадження металообробного обладнання з ЧПК, різального інструмента та технологічного оснащення. У зоні відповідальності компанії також — розробка керуючих програм (КП) і виготовлення дослідних зразків деталей....
  Подробнее

ВЕРСТАТИ ТА ОБЛАДНАННЯ

• DLX від DN Solutions: НОВА ЕРА В АДИТИВНОМУ ВИРОБНИЦТВІ МЕТАЛЕВИХ ВИРОБІВ (стр. 12)
  Інноваційна серія верстатів DLX від компанії DN Solutions задає нові стандарти у сфері адитивного виробництва (LPBF — Laser Powder Bed Fusion), забезпечуючи неперевершену точність, ефективність і гнучкість процесів. Установки призначені для високотехнологічних галузей — від авіаційно-космічної та енергетичної до медицини й автомобілебудування, де критично важливими є якість, повторюваність і надійність....
  Подробнее
• Servomill® FPK 600 і FPK 500 - НОВІ ФРЕЗЕРНІ ВЕРСТАТИ ВІД KNUTH. ПОЄДНАННЯ ТРАДИЦІЙНОЇ НАДІЙНОСТІ ТА СУЧАСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ (стр. 20)
  Компанія KNUTH Werkzeugmaschinen GmbH, один із провідних світових виробників високоякісних металорізальних верстатів, презентувала нову серію універсального обладнання для фрезерування — Servomill® FPK 600 і FPK 500. Ці моделі поєднують конструктивну надійність традиційних машин із сучасними сервосистемами керування, що забезпечують підвищену точність обробки, високу продуктивність та ергономіку в процесі експлуатації....
  Подробнее
• «Пригма-Прес»: успішно долаємо всі виклики, збільшуємо номенклатуру продукції (стр. 24)
  Найстаріше промислове підприємство міста Хмельницький, яке розпочало свою роботу ще в далекому 1898 році, впевнено продовжує розвиватися, незважаючи на всі випробування нашого сьогодення. Наразі Товариство з обмеженою відповідальністю «Хмельницький завод ковальсько-пресового устаткування «Пригма-Прес» — єдине в Україні підприємство, яке випускає повний спектр обладнання для переробки дроту....
  Подробнее
• ШЛІФУВАЛЬНЕ ОБЛАДНАННЯ E-TECH MACHINERY. Точність і продуктивність (стр. 18)
  Тайванська компанія e-tech Machinery, заснована в 1950‑х роках минулого століття, сьогодні є одним із лідерів ринку в галузі прецизійного шліфування. Вона випускає широкий спектр обладнання, яке відповідає вимогам таких високотехнологічних галузей, як автомобілебудування, авіабудування, двигунобудування, ракетно-космічна промисловість, а також виробництво штампів та прес-форм....
  Подробнее
• CHIRON Group: ІННОВАЦІЇ СЬОГОДНІ — ВИРОБНИЧІ РІШЕННЯ ДЛЯ ЗАВДАНЬ ЗАВТРАШНЬОГО ДНЯ (стр. 28)
  «Інновації для майбутніх потреб — досліджуйте нашу світову прем’єру в галузі обробки» — під таким девізом компанія CHIRON Group провела в травні 2025 року свій традиційний Open House у штаб-квартирі в Тутлінгені. Захід зібрав більше 35 партнерських компаній, сотні гостей із різних галузей промисловості та представив новітні розробки у сфері металообробки....
  Подробнее
• favoritCNC від STUDER: оновлення з прицілом на майбутнє (стр. 36)
  Нова модель favoritCNC вбрала в себе понад столітні інженерний досвід і практику в галузі шліфування, результатом чого стала технологічно продвинута, інтуїтивно керована та гнучко конфігурована машина. Це рішення призначене для точного внутрішнього та зовнішнього кругового шліфування деталей малого та середнього розмірів — як у індивідуальному, так і в серійному виробництві....
  Подробнее
• Ф. Технолоджі на XXIII Міжнародному промисловому форумі. Технічний розвиток — наш пріоритет (стр. 22)
  Незважаючи на складні часи та виклики війни, компанія Ф. Технолоджі продовжує підтримувати розвиток вітчизняної промисловості,постачаючи високотехнологічне обладнання та впроваджуючи сучасні технології на підприємства України. Беручи участь у ключовихгалузевих заходах, компанія зміцнює свій статус надійного партнера. Цього року Ф. Технолоджі знову запрошує професіоналів досвого стенду на XXIII Міжнародному промисловому форумі, де буде представлено передові технічні рішення та обладнання дляпідвищення ефективності виробничих процесів....
  Подробнее
• АЛИСТА — ваш надійний партнер у світі високих технологій! (стр. 33)
  З 2008 року на ринку України: професійна консультація; висококваліфікований сервіс; гарантійний і післягарантійний супровід....
  Подробнее

УПРАВЛІННЯ ТА АНАЛІТИКА

• Металообробне обладнання: ТРЕНДИ СВІТОВОГО РИНКУ У 2021–2024 рр. (стр. 40)
  Світова машинобудівна галузь є важливим компонентом світової економіки. Виробництво матеріалообробних верстатів за новітніми технологіями та їх реалізація споживачам сприяє подальшому підвищенню ефективності світової промисловості та якості продукції....
  Подробнее

ПОДІЇ

• DN Solutions отримала чергову нагороду Red Dot Design Award 2025 (стр. 45)
  Флагманські моделі DN Solutions DNX 2100 та DVF 5000 2nd Gen визнані переможцями в категорії Product Design одного з найпрестижніших світових конкурсів — Red Dot Award....
  Подробнее

CAD/CAM/CALS-технології

• Інновації від ESPRIT ProfitMilling (стр. 46)
  Жорстка ринкова конкуренція змушує виробників постійно шукати прості та ефективні рішення для виготовлення якісної продукції з мінімальними витратами. Звісно, мова зазвичай йде про скорочення машинного часу. Технологія ProfitMilling від ESPRIT дає змогу радикально скоротити час циклу і час програмування, а також значно знизити енергоспоживання обладнання та збільшити термін служби інструменту, що загалом істотно збільшує продуктивність і знижує витрати....
  Подробнее

ІНСТРУМЕНТ

• CHASE-8-SFEED для високоефективного торцевого фрезерування (стр. 50)
  Фрези серії CHASE 8-SFEED від компанії TaeguTec — це високоефективне рішення для торцевого фрезерування, що поєднує в собі продуктивність, стабільність і економічність. Вони оснащені двосторонніми квадратними пластинами SQKU з вісьмома ріжучими кромками, що значно знижує витрати на інструмент....
  Подробнее
• ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ МЕНЕДЖМЕНТ НОВОГО ПОКОЛІННЯ (стр. 59)
  Зниження витрат на інструмент на 10–30% за рахунок усунення надлишкових запасів і підвищення оборотності....
  Подробнее
• Багаторядні різьбофрези ISCAR. Крок до оптимізації виробництва (стр. 56)
  Нарізання різьби є критично важливою операцією в машинобудуванні, коли ключове значення мають точність, стабільність і продуктивність. Традиційні інструменти — мітчики та однорядні різьбофрези — демонструють обмежену ефективність при обробці складних або великогабаритних деталей через низьку швидкість і зношування інструменту. У той же час багаторядні фрези ISCAR дозволяють підвищити продуктивність обробки та знизити собівартість виробів....
  Подробнее
• ТОВ «Ратмір». Інструмент за вашим кресленням, КОЛИ СТАНДАРТНИХ РІШЕНЬ НЕДОСТАТНЬО (стр. 54)
  У сучасному металообробному виробництві питання забезпечення якісним різальним інструментом є ключовим. Складність обробки деталей, високі вимоги до її точності, а іноді відсутність необхідного інструменту на складі постачальників — це реальність, з якою щодня стикаються підприємства. У цьому випадку на допомогу може прийти ТОВ «Ратмір», яке спеціалізується на виготовленні інструменту за кресленнями замовника, забезпечуючи індивідуальний підхід до кожного проєкту....
  Подробнее

АБРАЗИВНИЙ ІНСТРУМЕНТ

• Norton RazorStar™ - НОВИЙ СТАНДАРТ В АБРАЗИВНІЙ ОБРОБЦІ ЛИТТЯ (стр. 62)
  Компанія Norton | Saint-GobainAbrasives представила свою останню розробку в галузі абразивної обробки — інноваційний абразивний інструмент Norton RazorStar™, створений на основі зерна нової форми. Ця технологія покликана забезпечити принципово новий рівень ефективності при обробці литтів та інших важкооброблювальних заготовок....
  Подробнее
• До 25‑річчя створення ДП "БЕСТ-БІЗНЕС" - Україна (стр. 60)
  Чверть століття тому генеральний директор чеського холдингу BEST-BUSINESS a. s. Станіслав Големи ухвалив стратегічне рішення розширити діяльність компанії, включивши до складу холдингу українське представництво. На той час до холдингу вже входили підприємства з Чехії, Польщі та Словаччини. Завдяки підтримці Інституту надтвердих матеріалів ім. В. М. Бакуля НАН України та зовнішньоторговельного підприємства ДЗП «Інтер-ІСМ» цей проєкт було реалізовано. Ініціативу впровадили Євген Пикін — співробітник закордонного відділу BEST-BUSINESS a. s. і Сергій Рябченко — науковий співробітник ІНМ. Вагомий внесок у становлення ДП «Бест-Бізнес» зробили також сам Станіслав Големи, академік М. В. Новіков (на той час директор ІНМ) і С. М. Сохін (на той час директор «Інтер-ІСМ»)....
  Подробнее

ТЕХНІЧНІ ОЛІЇ І РІДИНИ

• ЗОР у металообробці. Огляд і новинки (стр. 66)
  Змащувальні та охолоджувальні рідини (ЗОР) відіграють ключову роль у забезпеченні якості, стабільності та продуктивності металорізальних операцій. Вони виконують одразу кілька функцій: змащування контактних поверхонь, охолодження зони різання, відведення стружки та захист від корозії....
  Подробнее

ЗВАРЮВАННЯ ТА ТЕРМІЧНЕ РІЗАННЯ

• ARC-EYE CSS - адаптивна система управління зварювальним процесом (стр. 70)
  Коли деталі конструкції з’єднуються з високою точністю, для коректної орієнтації зварного шва достатньо стандартного використання газозахисного сопла та функції пошуку дроту Quick-Touch, яка дозволяє роботу автоматично адаптувати траєкторію зварювання. Однак при зварюванні V-, I- чи піднятих стиків, наявності нерівномірної підготовки, геометричних деформацій через термічну дію або усадку стає суттєво складніше, а частіше за все й неможливо забезпечити стабільну якість шва в автоматичному режимі. У таких випадках продуктивність зварювального робота раніше поступалася гнучкості та досвіду кваліфікованого зварника, але розроблений компанією Valk Welding адаптивний модуль ARC-EYE Adaptive для системи лазерного спостереження за зварним швом ARC-EYE CSS кардинально змінює ситуацію....
  Подробнее

ЛИТТЯ: ТЕХНОЛОГІЇ ТА ОБЛАДНАННЯ

• Цифрові двійники та ітеративне проектування у ливарному виробництві (стр. 72)
  Висока варіативність параметрів ливарного процесу ускладнює класичну модель швидкого проєктування —особливо враховуючи кошти і часові витрати на виготовлення та тестування фізичних зразків. Проте компаніїSarginsons Industries вдалося впровадити по-справжньому ітеративний підхід до розробки ливарних деталейзавдяки використанню цифрових двійників та інтегрованих симуляційних платформ....
  Подробнее