СЕРИЯ МЕТАЛЛООБРАБОТКА №4, 2025

ВЕРСТАТИ ТА ОБЛАДНАННЯ

• Поворотна бабка з віссю B у шліфуванні: новий рівень точності та ефективності (стр. 17)
  Поворотні бабки з віссю B уже давно застосовуються в шліфувальних верстатах — це не новинка, а логічний етап еволюції технологій обробки. Проте саме сьогодні, завдяки розвитку систем прямого приводу (DD-мотори), прецизійних енкодерів та інтелектуальному керуванню кутовим позиціонуванням, вісь B набуває нового значення: не просто елемент гнучкості, а фундамент точності та стабільності сучасних шліфувальних систем....
  Подробнее
• FSW 2030T/TD - верстат нового покоління для зварювання тертям із перемішуванням (стр. 8)
  Сучасні вимоги до якості зварних з’єднань та ефективності виробництва стимулюють пошук інноваційних рішень у галузі зварювання. Одним із таких рішень є технологія зварювання тертям із перемішуванням (FrictionStirWelding, FSW). Цей метод забезпечує міцне та герметичне з’єднання матеріалів без розплавлення металу, що вигідно відрізняє його від традиційних технологій....
  Подробнее
• Мікрообробка від CHIRON Group (стр. 18)
  CHIRON Group — це цілеспрямована взаємодія з ринком і задоволення потреб сьогоднішнього та завтрашнього дня за допомогою інноваційних виробничих рішень. Однією зі сфер, що набуває все більшого значення, є високодинамічна мікрообробка прецизійних деталей з коротким циклом і допусками в мікрометровому діапазоні. Для цих завдань компанія пропонує два спеціалізованих рішення: перевірений Micro5 і – для розширеного спектра застосувань – новий Micro5 XL....
  Подробнее
• ByTube Star 330: максимальна універсальність у різанні труб (стр. 22)
  Компанія Bystronic представляє свою нову флагманську установку для обробки труб — ByTube Star 330. Це єдиний комплекс на ринку в сегменті обладнання середнього та великого формату, здатний автоматично обробляти труби та відкриті профілі габаритами від 19 до 305 мм без необхідності переналаштування. Завдяки своїй продуктивності та гнучкості вiн відкриває абсолютно нові перспективи для підприємств, що спеціалізуються на обробці металлопрокату....
  Подробнее

ЛИСТООБРОБКА

• ByLoader Flex — ваш перший крок до автоматизації листообробки (стр. 26)
  Bystronic виводить на ринок ByLoader Flex — гнучку й високопродуктивну систему автоматизації для подачіта зняття листового прокату, повністю сумісну з лазернимик омплексами Bystronic. Автоматизація завантаження та розвантаження дозволяє знизити залежність процессу розкрою від людського фактора, зменшити час простою та підвищити загальну ефективність обладнання....
  Подробнее

ІНСТРУМЕНТ

• Високоефективна обробка деталей з алюмінію інструментом ISCAR (стр. 30)
  На машинобудівних підприємствах України зростає обсяг механічної обробки деталей з алюмінію та кольорових металів. Завдяки низькій питомій вазі, високій теплопровідності та корозійній стійкості ці матеріали дедалі частіше використовуються у виробництві широкого спектра продукції в різних галузях машинобудування, зокрема транспортній, авіакосмічній, енергетичній та сільськогосподарській....
  Подробнее
• Як рішення TaeguTec змінюють підхід до точіння на верстатах швейцарського типу (стр. 37)
  Кожен оператор або технолог, який працює з верстатами швейцарського типу, напевно, зустрічався із ситуацією, коли позитивні пластини DCGT або VCGT не дозволяють виконати точіння з глибиною різання до 3 мм за один прохід. Через це доводилося знімати матеріал у два-три етапи, що збільшувало час циклу, знижувало жорсткість системи інструмент-заготовка, підвищувало вібрацію, пришвидшувало знос інструменту, що в підсумку призводило до неякісної обробки поверхні....
  Подробнее

CAD/CAM/CALS-ТЕХНОЛОГІЇ

• Ключові переваги ESPRIT для багатофункціональної обробки (стр. 41)
  ESPRIT — CAM-система промислового рівня, призначена для програмування складної обробки на багатоосьових, багатоканальних і багатозадачних токарно-фрезерних верстатах. Вона підтримує будь-які конфігурації обладнання: від комбінованих револьверів і кількох шпинделів до синхронної обробки та роботи з колінеарними осями. Система забезпечує автоматичну синхронізацію каналів, адаптивну генерацію керуючих програм, а також точну симуляцію з урахуванням кінематики та обмежень конкретного верстата. Завдяки високій гнучкості ESPRIT широко застосовується у високоточних галузях — від авіабудування та енергетики до медицини та мікрообробки....
  Подробнее

ТЕХНОЛОГІЇ

• Твердофазне легування (стр. 47)
  Твердофазне легування дозволяє перетворювати низькосортні відходи матеріалів на сплави високої цінності завдяки можливості додавати строго дозовану кількість легувальних металів до відходів, отриманих у процесі металообробки. У цьому процесі високошвидкісне обертання інструмента та матриці створює інтенсивне тертя та локальне нагрівання, забезпечуючи пластичний плин матеріалу та тонке диспергування вихідних компонентів....
  Подробнее

ЗНАЙОМСТВО З ПІДПРИЄМСТВОМ

• ТОВ «Харків Сталь» — широкий асортимент металопрокату та орієнтація на клієнта (стр. 51)
  «Харків Сталь» — надійний постачальник широкого асортименту труб, арматури, листового та фасонного прокату, а також виробник профнастилу, металочерепиці та кладкової сітки. Компанію характеризують конкурентні цінові пропозиції, увага до кожного клієнта та репутація, перевірена часом....
  Подробнее

ЛИТТЯ: ТЕХНОЛОГІЇ ТА ОБЛАДНАННЯ

• Штучний інтелект у ливарних технологіях: від контролю 55 до комплексної оптимізації (стр. 55)
  У даний момент ливарне виробництво переживає важливий етап свого розвитку: сучасні цифрові інструменти — зокрема системи штучного інтелекту (ШІ) — відкривають нові можливості для підвищення якості, стабільності та ефективності ливарних процесів. ШІ стає ключовим фактором цифрової модернізації ливарного виробництва. Його застосування дозволяє не лише вдосконалювати контроль якості та зменшувати рівень браку, а й значно підвищувати стійкість процесів, скорочувати енерговитрати та формувати справді гнучкі виробничі ланцюги....
  Подробнее

РОБОТОТЕХНІКА

• Колаборативні роботи в автопромі: як провідні автовиробники впроваджують коботів нового покоління (стр. 62)
  Автомобільна промисловість переживає найбільшу трансформацію за останні десятиліття. Зростання варіативності моделей, перехід на електромобілі, посилення вимог до якості та безпеки — усе це робить гнучкість і адаптивність виробничих процесів критично важливими. За таких умов колаборативні рoботи (коботи) стають ключовим інструментом сучасного автомобілебудування. На відміну від класичних промислових роботів, коботи працюють поруч із людиною без огороджень, доповнюючи її навички власними можливостями та зменшуючи навантаження на персонал. Від фінального збирання та контролю якості до подавання та позиціювання акумуляторних модулей — коботи вже стали стандартом «розумних» заводів світових автогігантів....
  Подробнее

ОБЧИСЛЮВАЛЬНА ІНЖЕНЕРІЯ

• Що таке обчислювальна інженерія? (стр. 69)
  Обчислювальна інженерія пропонує принципово інший підхід до розробки продукту, замінюючи ручне креслення та візуальне моделювання алгоритмічним, багаторазово використовуваним логікою проєктування. Вона відкриває ряд ключових переваг порівняно з традиційними методами конструювання. Замість створення єдиного креслення за допомогою ручного CAD-моделювання інженери пишуть алгоритми, які кодують увесь процес проєктування для певного класу об'єктів. У результаті виходить не просто одна деталь, а система, здатна генерувати безліч допустимих варіантів проєктування, кожен із яких ґрунтується на загальній інженерній логіці. Кожен об’єкт, створений за допомогою обчислювальної інженерії, робить свій внесок у кодову базу платформи, збагачуючи знання про проєктування для майбутніх ітерацій. Це створює замкнене коло, в якому кожен проєкт підвищує можливості, гнучкість і складність системи. Чим більше об'єктів ви створюєте, тим розумнішою стає ваша платформа проєктування....
  Подробнее

ОФІЦІЙНО

• UkraineConnect. Новий інструмент для фінансування економіки, що активізує інвестиції в Україну (стр. 74)
  Уряд ФРН має намір стимулювати німецькі компанії інвестувати в Україну через державний банк розвитку KfW. Зацікавлені компанії з усіх галузей у Німеччині можуть отримати пільгові кредити на проєкти в Україні. UkraineConnect покликана доповнити наявну економічну допомогу — наприклад, державні гарантії за інвестиціями та експортними кредитами, а також допомогу в енергетичному секторі....
  Подробнее

УПРАВЛІННЯ ТА АНАЛІТИКА

• Огляд ЄIB про інвестиційний клімат у ЄС (стр. 84)
  Щорічний інвестиційний огляд Європейського інвестиційного банку (ЄІБ) включає дані приблизно від 13 000 компаній у всіх країнах — членах ЄС, а також вибірку зі США. Огляд надає інформацію про характеристики та результати діяльності компаній, їх минулі інвестиційні проєкти та плани на майбутнє, джерела та проблеми фінансування, з якими стикаються підприємства....
  Подробнее
• Інвестиції в безпеку замість субсидій: ЯК НІМЕЧЧИНА ЗМІЦНЮЄ ОБОРОНОЗДАТНІСТЬ УКРАЇНИ (стр. 77)
  Німеччина та Україна оголосили про погодження плану щодо зміцнення оборонного співробітництва та підтримки української оборонної промисловості. Україна використовується тут як розширений виробничий об’єкт НАТО, що знижує собівартість боєприпасів. За умов, коли 155‑мм снаряди продаються на світовому ринку за захмарними цінами, нарощування власних, економічно ефективних виробничих потужностей в Україні також є заходом боротьби з інфляцією в секторі озброєнь....
  Подробнее