Sheet Metalworking in Bystronic style
Laser cutting being flexible and applicable for wide range of materials find market acceptance for more than 20 years already. Bystronic Laser AG (Switzerland) is an experienced world-known manufacturer of laser and hydroabrasive cutting equipment. The distinctive features of laser cutting technology are the precision of produced parts and minimum thermal deformation of blanks thus laser jets by Bystronic provide high quality metal sheet cutting. Hydroabrasive cutting machines are productive and ecologically friendly process with no necessity of follow-up treatment of the parts. Besides Bystronic presents bending presses based on innovation method of three-point bending, press brakes of Beyeler PR series with the function of bending force control and many others. Bystronic produces all the components for its machines on its own enterprises thereby providing productiveness and stability of cutting process. The company has a worldwide maintenance service and experts at troubleshooting.
Фирма Bystronic Laser AG была создана почти 20 лет назад, и ее становление совпало с периодом бурного развития технологий лазерного раскроя во всем мире. Сегодня компания является одним из ведущих мировых производителей высококачественного оборудования для лазерной и гидроабразивной резки, а также гибки различных материалов.
Всемирно известное название компании Bystronic произошло от имен ее создателей — группы швейцарских инженеров, которые еще в 1964 г. занялись системными решениями для обработки стекла, для чего и основали фирму, которая ныне именуется Bystronic Maschinen AG (г. Бютцберг, Швейцария). В 1994 г. она стала подразделением холдинга Conzetta (г. Цюрих). За годы своего существования компания из небольшого предприятия превратилась в крупнейшую машиностроительную группу, которая включает в себя заводы и научные центры в Швейцарии, Германии и других странах мира. Например, после приобретения в 1997 г. швейцарской фирмы Haemmerle AG компания Bystronic включила в свою номенклатуру выпуска уникальные и прославившиеся во всем мире своей точностью работы листогибочные прессы Haemmerle. С начала 2002 г. ей также принадлежат предприятия группы Beyeler (г. Гота, Германия) и AFM (г. Тяньжин, Китай), выпускающие листогибочные пресса и ножницы.
Имея представительства и склады запасных частей во всем мире, Bystronic стремится быть лидером в своей области на международном рынке, выполняя свою неизменно главную задачу — сохранение высших стандартов производимого оборудования, не имеющего аналогов по качеству, надежности и эффективности. Основной упор компания делает на создании единых производственных линий по резке и гибке, а также на автоматизированной обработке материалов и данных программ.
Инновационные лазерные системы для контурного раскроя различных материалов, пресса для высокоточной обработки листового проката методом трехточечной и свободной гибки, техника для гидроабразивной резки металла, стекла, керамики и других материалов, эффективные решения для автоматизации технологических процессов (от простой системы загрузки до полностью автоматизированного участка лазерной резки с интегрированной системой хранения), удобное программное обеспечение для различных областей применения, имеющее интерфейсы для работы с системами CAD и ERP, — таков перечень продукции Bystronic. В условиях растущей конкуренции она позволяет заказчикам компании обслуживать своих клиентов быстро и с высокой эффективностью.
Девиз Bystronic — «Все из одних рук!». Все компоненты, от которых зависит производительность и стабильность работы технологических линий, разрабатываются и изготавливаются на собственных предприятиях компании. К этим компонентам относятся источники лазерного излучения, приводы, системы ЧПУ, программное обеспечение CAD/САМ, насосы высокого давления для гидроабразивной резки. Инновационные решения Bystronic внесли свой вклад в формирование мирового рынка оборудования для резки и гибки листовых изделий. Каждый десятый сотрудник компании занят в процессе разработки, а привлечение самого клиента к этому процессу на ранних этапах способствует максимальному учету его пожеланий при создании новых и усовершенствовании существующих систем.
Подразделение Bystronic — фирма Bystro-nic Laser AG (фото 1) — было создано в 1985 г., в период бурного развития технологий лазерного раскроя. Сегодня оно является одним из ведущих в мире производителей высококачественного оборудования для лазерной и гидроабразивной резки, а также гибки различных материалов.
Оборудование Bystronic для лазерной резки
Обладая высокой гибкостью производства в комбинации с широчайшим диапазоном обрабатываемых материалов и форм, лазерная резка получает все более широкое признание во всем мире в качестве неотъемлемой базовой технологии в обработке листа. Высокая точность получаемых деталей и минимальная тепловая деформация заготовки — это всего лишь два преимущества, убеждающие пользователя в первоклассных результатах резки при эксплуатации лазерных раскройных комплексов Bystronic (фото 2). Все основные технические компоненты и все части установок для реализации этой технологии являются результатом собственных разработок фирмы. Ключевые из них — «летающая» оптика, источник лазерного излучения, система уникальных высокодинамичных приводов, ЧПУ и прикладное программное обеспечение — оптимизируют производственные процессы, обеспечивая исключительную надежность и эффективность использования поставляемого оборудования. Оборудование компании Bystronic Laser AG позволяет обрабатывать листовые заготовки размером от 3 000 x 1 500 до 3 000 x 12 000 мм, резать трубы от 15 до 315 мм. Представление о технологических возможностях лазерных комплексов Bystronic также дает таблица.
Технологии гидроабразивной резки Bystronic
Применение гидроабразивной резки оправдывает себя в наибольшей степени там, где традиционные методы не дают удовлетворительного качества. Дополнительные затраты на доработку деталей или угроза снижения производительности — если вы приобрели установку для резки гидроабразивной струей, все эти проблемы остаются для вас в прошлом. Дополнительным преимуществом этого метода является его чистота и экологичность, так как во время резки не образуются вредные испарения или газы.
Все важные составляющие технологии и узлы установок (фото 3) являются результатом собственных специальных разработок Bystronic, их технический и экономический потенциал тщательно анализируется и фиксируется документально. Результатом этого становятся эффективные и отвечающие потребностям заказчиков производственные решения. Гидроабразивное оборудование компании Bystronic Laser AG позволяет обрабатывать листовые заготовки с форматом от 2 000 до 16 000 мм в длину и до 3 000 мм в ширину, толщиной до 200 мм. Использование уникальной системы сменных столов позволяет увеличить производительность обработки до 30%.
Гибочное оборудование и технологии Bystronic
Как уже упоминалось выше, в линейку продукции компании Bystronic входят завоевавшие авторитет среди инженеров всего мира гибочные пресса под торговой маркой Hammerle (фото 4). Это оборудование реализует технологию трехточечной гибки (фото 5, а), когда опорные точки находятся на одной стороне заготовки, а угол определяется с помощью регулировки в матрице по высоте. Усилие гибки составляет от 80 до 225 т, размер рабочего стола — от 2 100 до 4 100 мм.
Инновационный метод трехточечной гибки, схожий с чеканкой, предназначен для выполнения как простой, так и комплексной обработки листа с соблюдением высочайшей точности получения углов. Гидроподушка, смонтированная в ползуне, предназначена для равномерного распределения усилия по всей длине гиба и автоматической защиты от перегрузки. Применяемая система инструментов обеспечивает высокую технологическую гибкость, эффективность и экономичность работы оборудования.
В станке реализуется универсальное CAD/CAM-решение, позволяющее идти от файла с проектом к готовому изделию. Уже на этапе конструирования выполняется проверка возможности реализации задаваемых форм и размеров и правильности проведения гибки.
На прессах Hammerle возможна также реализация метода так называемой «воздушной» или свободной гибки, когда опорные точки находятся на разных сторонах заготовки (рис. 5, б). Угол задается глубиной погружения пуансона в матрицу.
В номенклатуру поставок Bystronic входят и пресса-листогибы Beyeler. В машинах модели Beyeler PR имеется функция контроля за усилием гибки (PR) для автоматической корректировки машинных параметров и параметров обрабатываемого материала, что является гарантией высокого качества изделий. Применяется и система IPC (интегрированное управление производственным процессом) для точного учета свойств материала и компенсации их влияния на процесс гибки без использования средств измерения в зоне обработки, и интегрирование в универсальную среду конструирования и разработки технологии CAD/CAM. Усилие гибки пресса — от 60 до 800 т. Размер рабочего стола — от 2 050 мм до 8 200 мм. Существует возможность тандемного исполнения машины.
При использовании модели Beyeler Xpert любой оператор станет настоящим профессионалом в области гибки и резки листа. Благодаря исключительной точности повторения и позиционирования достигается высокая точность гиба под любым углом. Усилие, развиваемое при выполнении гибочных операций, — от 60 до 320 т. Размер рабочего стола — от 2 050 до 4 100 мм.
Что касается прессов AFM EP, то стоит отметить высокую точность получаемой на них кромки реза за счет массивной конструкции установки, независимые и точные масштабные линейки для контроля и управления осями Y, минимальное время настройки и программирования, эффективную систему управления DNC с графическим 2D-дисплеем. В прессе применяется программное обеспечение Offline PC1200 Cybelec. Усилие гибки находится в диапазоне от 100 до 160 т, размер рабочего стола — от 3 150 до 4 100 мм.
Сервис
Компания Bystronic имеет хорошо развитую глобальную сеть технического обслуживания. Она гарантирует быструю поставку запчастей и предоставление помощи специалистов на местах, предотвращая, таким образом, убыточные простои оборудования заказчика. Все сотрудники сервисной службы имеют высокую квалификацию и могут на месте быстро разобраться в причине неполадок и устранить их.
